We swoop through action-filled rooms. Again and again, we fly past people and events without ever recognizing what is really going on. This film is a three-minute version of an endless-loop video originally designed as a project for exhibitions. It was shown at the Kunststiftung Baden-Württemberg, the Künstlerhaus in Stuttgart and the Goethe Institut in Paris.
| Directing | Thomas Meyer-Hermann | Director |
| Visual Effects | Thomas Meyer-Hermann | Animation |
| Production | Thomas Meyer-Hermann | Producer |
| Sound | Robert Mack | Sound |
