Chump sheds her tough-as-nails attitude, risking her life to fly through a blizzard and the harrowing streets of New York to return a prized possession to a kind woman from the park.
| Writing | Glenn Boozan | Writer |
| Directing | Elisabeth Patte | Director |
| Directing | Hélène Galtier | Director |
| Sound | Daniel Rojas | Original Music Composer |
| Editing | Jimmy Sandoval | Editor |