First volume of a trilogy about anguish. A political-marital dystopia that follows a couple in crisis. Carla kicks Rodrigo out of the house, but he can't leave the apartment because of a lockdown imposed by the authorities. Thus, the two are forced to live together and end up reviewing their concepts, until things around take a turn never imagined.
| Directing | André Pellenz | Director |
| Writing | André Pellenz | Writer |
| Production | Angelo Salvetti | Producer |
| Production | Altino Pavan | Producer |
| Production | Valerio Cosimo | Producer |
| Crew | Enio Berwanger | Cinematography |
| Art | Raíza Antunes | Art Direction |
| Editing | André Pellenz | Editor |