Lisbon, Portugal, 1927. The writer and journalist Fernando Pessoa accepts from his boss the commission to create an advertising slogan for the drink Coca-Louca; but conservative government authorities consider the new drink as revolutionary as it is diabolical.
| Directing | Eugène Green | Director |
| Writing | Eugène Green | Screenplay |
| Editing | Valérie Loiseleux | Editor |
| Production | Jean-Pierre Dardenne | Producer |
| Production | Julien Nareau | Producer |
| Production | Luc Dardenne | Producer |
| Production | Luís Urbano | Producer |
| Production | Sandro Aguilar | Producer |
| Art | Zé Branco | Production Design |
| Production | Patrícia Almeida | Production Director |
| Sound | Stéphane Thiébaut | Sound Mixer |
| Costume & Make-Up | Patrícia Dória | Costume Designer |
| Lighting | João Almeida | Gaffer |
| Costume & Make-Up | Nuno Esteves | Makeup & Hair |
| Directing | Patrick Mendes | Second Assistant Director |
| Production | Miguel Perdigão | Production Director |
| Sound | Benoît De Clerck | Sound Editor |
| Directing | Bruno Lourenço | First Assistant Director |
| Production | Delphine Tomson | Executive Producer |
| Camera | Raphaël O'Byrne | Director of Photography |
| Production | Jérôme Vidal | Producer |
| Directing | Renata Sancho | Script Supervisor |
| Sound | Henri Maïkoff | Sound Engineer |
| Editing | Dirk de Jonghe | Color Grading |
