Fanny keeps quiet : she does not want to be a bother.
| Directing | Juliette Poitras | Director |
| Writing | Juliette Poitras | Writer |
| Production | Juliette Poitras | Producer |
| Camera | William Tétreault | Director of Photography |
| Directing | Sophie Valcourt | Assistant Director |
| Editing | Ryan O'Marra | Editor |
| Sound | Giulio Trejo-Martinez | Sound Designer |