Back in Saxon after ten years of absence, Farinet discovers that the village is under the yoke of Gaspard de Sepibus, director of the casino and president of the commune. He starts making counterfeit money to pay off his father's debts and help the villagers send their children to school.
| Directing | Yvan Butler | Director |
| Writing | Denis Rabaglia | Writer |
| Writing | Charles Ferdinand Ramuz | Writer |
| Editing | Eliane Guignet | Editor |
| Production | Laurence Lustyk | Casting |
| Art | Paul Waelti | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Mireille Chauvel | Costume Design |
| Crew | Jacques Mahrer | Cinematography |
| Crew | Lucien Abbet | Technical Advisor |