a portrait of the changing social and political context of the nuclear family in the 1970s, focusing on four families of varying circumstances: a traditional nuclear family with a special needs child, a separated family, a single-parent family and a family in a communal living environment.
| Directing | Mireille Dansereau | Director |
| Production | Anne-Claire Poirier | Producer |
| Camera | Michel Thomas-d'Hoste | Camera Operator |
| Camera | Roger Rochat | Camera Operator |
| Editing | Jacques Drouin | Editor |
| Editing | Joseph Champagne | Editor |