Alberto and Jorge are employees of a pharmacy. One day, by mistake, they give a client a bottle of poison in exchange for a medication that she had to start ingesting 48 hours later. Realizing this, they decide to go out and look for her with the only data they have: her first name, her striking clothing, and that she was driving an imported motorcycle. So they launch into a crazy race against time touring the fashionable places of the Buenos Aires night, helped by a woman who claims to know the mysterious girl on the motorcycle.
| Directing | Hugo Sofovich | Director |
| Sound | Óscar Cardozo Ocampo | Music |
| Art | Óscar Piruzanto | Production Design |
| Costume & Make-Up | Blanca Olavego | Makeup Artist |
| Sound | Norberto Castronuovo | Sound |
| Camera | Marcelo Pais | Camera Operator |
| Editing | Carlos Piaggio | Editor |
| Production | Alejandro Arando | Production Director |
| Directing | Horacio Guisado | Assistant Director |
| Camera | Víctor Hugo Caula | Director of Photography |
| Production | Nicolás Carreras | Producer |
| Production | Luis Osvaldo Repetto | Producer |
| Writing | Hugo Sofovich | Writer |