The end of summer. Five young thieves wander through the city. Among them Stefan attempts to read French.
| Directing | Frédéric Farrucci | Director |
| Camera | Antoine Parouty | Director of Photography |
| Editing | Avril Besson | Editor |
| Sound | Hugo Deguillard | Sound Engineer |
| Sound | Grégoire Chauvot | Sound Editor |
| Sound | Gilles Bénardeau | Sound Mixer |
| Production | Kévin Rousseau | Producer |
| Production | Kévin Rousseau | Production Manager |
| Directing | Benoît Rivière | Assistant Director |
| Production | Sandrine Cayol | Casting Director |
| Directing | Sandrine Cayron | Script Coordinator |