A group of biologist search for evidence of an unseen southamerican bear. There, they hear about the local legend of a bear-man known as the ucumar.
| Camera | Valeria Tochi | Director of Photography |
| Production | Melisa Giordano | Producer |
| Art | Federico Carabajal Núñez | Art Direction |
| Writing | Nicolás Abello | Writer |
| Production | Gastón Revol Molina | Producer |
| Directing | Octavio Revol Medina | Director |
| Writing | Octavio Revol Medina | Writer |