A sex congress takes place in a hotel, and couples are secretely filmed in a Slivers way by the "scientists".
| Directing | Hugo Sofovich | Director |
| Writing | Ricardo Talesnik | Writer |
| Sound | Mike Ribas | Music Director |
| Sound | Mike Ribas | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Alberto Wiernicki | Costume Design |
| Camera | Rodolfo Denevi | Director of Photography |
| Sound | Abel Scotti | Sound Director |
| Camera | Nicolás Paradiso | Camera Operator |
| Art | Daniel Feijoó | Production Design |
| Editing | Serafín Molina | Editor |
| Production | Gustavo Bailez | Production Director |
| Directing | Horacio Guisado | Assistant Director |
| Production | Daniel Peralta | Producer |
| Lighting | Juan José Fernández | Electrician |
| Production | Héctor Báilez | Producer |