Compilation of 18 animated short films made by Spanish-speaking artists from around the world for the Filmoteca Maldita Short Film Festival. This collection contains very diverse works, both in technical and thematic aspects, although they all share a genuine spirit of dedication and creativity.
| Directing | Fernando Carasa | Director |
| Writing | Ramiro Durán | Writer |
| Crew | Fernando Carasa | Creator |
| Writing | Luis Chauvin | Writer |
| Production | Fernando Carasa | Director of Operations |
| Writing | Francisco Rava | Writer |
| Writing | Ezequiel Rava | Writer |
| Writing | Amadeo Meza | Writer |
| Writing | Gamp | Writer |
| Writing | Pablo Llorens | Writer |
| Writing | Dougie Jones | Writer |
| Writing | Jesús Antonioni | Writer |
| Writing | Matías Caivano | Writer |
| Writing | Rodrigo Soria Ayala | Writer |
| Writing | Carlos Parada | Writer |
| Writing | Jazael Medina | Writer |
| Writing | Andrez Panda | Writer |
| Writing | José Luís Mendoza Adasme | Writer |
| Writing | Fabio Yes | Writer |
| Production | Fernando Carasa | Production Director |
| Crew | María Bescós | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Sadid Arancibia | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Mónika Canales | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Jimenita Marte | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Edu Moyano | Graphic Novel Illustrator |
| Production | Ka Robsa | Production Coordinator |
| Production | Esteban Benju | Development Producer |
| Art | Esteban Benju | Web Designer |
| Art | Sara Cubero | Web Designer |
| Production | Sara Cubero | Development Producer |
| Art | Nahuel Piguillem | Web Designer |
| Production | Nahuel Piguillem | Development Producer |
| Art | Daniel Rumac | Graphic Designer |
| Art | Jossi Barbosa | Graphic Designer |
| Crew | Ka Robsa | Production Artist |
| Crew | Edu Moyano | Production Artist |
| Crew | Sadid Arancibia | Production Artist |
| Crew | Leandrete Ruiz | Production Artist |
| Crew | Pixel Ward | Production Artist |
| Crew | Elisa García | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Brahian Cañas | Production Artist |
| Crew | Suicy Pay | Production Artist |
| Crew | Suicy Pay | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Broken Mind | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Mongrel Strassenhund | Production Artist |
| Crew | Mongrel Strassenhund | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Marcos Antúnez | Production Artist |
| Crew | Daniel Alcántara | Production Artist |
| Crew | Daniel Alcántara | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Kapula Vill | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | SmileCat | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Sebastián Vill | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Izaku | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Sebastián H. Amoros | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Lmasky | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | David Canas | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Isi Barriuso | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Alex Quijas | Production Artist |
| Crew | Ana Pinkiller | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Harold Callejas | Production Artist |
| Crew | Fede Gramajo | Production Artist |
| Crew | Fabio Yes | Production Artist |
| Crew | Isaac Cervera | Production Artist |
| Crew | Vykiel | Production Artist |
| Crew | YoSoyLink | Production Artist |
| Crew | Camilo Ilo | Production Artist |
| Crew | Margarita Gómez Téllez | Production Artist |
| Crew | Enrique V. Ramírez | Production Artist |
| Crew | Delia Stuven | Production Artist |
| Crew | Kid Chamuco | Production Artist |
| Crew | Moisés Olvera | Production Artist |
| Crew | Emdocur | Production Artist |
| Crew | Emdocur | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Idilio Corp | Production Artist |
| Crew | Aaron Castro Barzai | Production Artist |
| Crew | Lina Gálvez | Production Artist |
| Crew | Mar Castillo | Production Artist |
| Crew | José A. Peñaloza | Production Artist |
| Crew | Víctor Lama | Production Artist |
| Crew | Andrés Cote | Production Artist |
| Crew | Mario Esperous | Production Artist |
| Crew | Sasikume | Production Artist |
| Crew | Manuel Vargas | Production Artist |
| Crew | Nebah Rortz | Production Artist |
| Crew | Tomás Nieto | Production Artist |
| Crew | Leo Maldo | Production Artist |
| Art | Bryan Montañez | Graphic Designer |
| Crew | Bryan Montañez | Production Artist |
| Crew | Bryan Montañez | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Will Kasyent | Production Artist |
| Crew | Moira Mo | Production Artist |
| Crew | Vitap Stuff | Production Artist |
| Crew | Pablo Peña | Production Artist |
| Crew | Iván Nava | Production Artist |
| Crew | Alejandro ZCK! | Production Artist |
| Crew | Zahid Magaña | Production Artist |
| Crew | Israel Montalvo | Production Artist |
| Crew | Israel Montalvo | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Daniel Bautista | Production Artist |
| Crew | Morghven Gonterson | Production Artist |
| Crew | Meliora Death | Production Artist |
| Crew | Leonardo Castro | Production Artist |
| Crew | Kid Pochoclo | Production Artist |
| Crew | Alex Khalesi | Production Artist |
| Crew | Jerónimo Castaño | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Jerónimo Castaño | Production Artist |
| Crew | HUMO | Production Artist |
| Crew | Helel Lynch | Production Artist |
| Crew | Hamlet Márquez | Production Artist |
| Crew | GothKia | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | GothKia | Production Artist |
| Crew | Freddy Vargas | Production Artist |
| Crew | Ema Cardona | Production Artist |
| Crew | Ikegara | Production Artist |
| Crew | Dulce Zavala | Production Artist |
| Art | Dulce Zavala | Graphic Designer |
| Crew | Diego A. Horrorotika | Production Artist |
| Art | David Barnez | Graphic Designer |
| Crew | David Barnez | Production Artist |
| Crew | Conejo Plateado | Production Artist |
| Crew | Josh Champ | Production Artist |
| Crew | Ariamis | Production Artist |
| Crew | Ariadna Zamora | Production Artist |
| Crew | José Antonio Luna | Production Artist |
| Crew | Adriana Dula | Production Artist |
| Crew | Adrián J. M. | Production Artist |
| Crew | Abad Mono | Production Artist |
| Crew | Henry Cotrino | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Aldo Isai | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Adri Jalon | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Lara Zicre | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Catalina Near | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Diego Genaro | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Gonzalo Aeneas | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Karpatova Dementieva | Graphic Novel Illustrator |
| Crew | Karen Paola Villalobos | Graphic Novel Illustrator |
| Art | Pablo Peña | Graphic Designer |
| Art | Jerónimo Castaño | Graphic Designer |
| Art | Meliora Death | Graphic Designer |
| Art | Fabio Yes | Graphic Designer |
| Production | Jossi Barbosa | Development Producer |
| Writing | Alberto Valdez | Writer |
