The human being is a sick animal; its natural impulses and drive for self-development have been imprisoned by reason and culture. Lou and Martin, two adolescents living on an island, attempt to escape the suffocation of overprotective parents. Will they succeed in building trust in the midst of forces that drive them apart?
| Directing | Emilie Verhamme | Director |
| Writing | Emilie Verhamme | Writer |
| Camera | Alex Moyroud | Director of Photography |
| Editing | Emilie Verhamme | Editor |
