Following a sinister dream, a young man tries to come to terms with a series of extraordinary events.
| Directing | Marie-Claude Blouin | Director |
| Sound | Samuel Laflamme | Music |
| Editing | Isabelle Desmarais | Editor |
| Camera | Félix Tétrault | Director of Photography |
| Writing | Catherine Brunet | Writer |