In a juvenile detention centre in Chile. At night, young people are seized by nightmares as they wait to be prosecuted. An exploration of the relationship between their lives, crimes, and nightmares.
| Writing | René Ballesteros | Writer |
| Editing | Johanne Schatz | Editor |
| Production | Johanne Schatz | Producer |
| Sound | René Ballesteros | Sound Editor |
| Directing | René Ballesteros | Director |
| Camera | David Belmar | Director of Photography |
| Production | René Ballesteros | Executive Producer |
| Sound | Alexandre del Torchio | Original Music Composer |
| Writing | Johanne Schatz | Writer |