"At the end of filming Umiliati, Straub and Huillet gave thanks to the cast and crew in a graceful way: by inviting Dolando Bernardini to sing several stanzas from Torquato Tasso’s 16th-century epic poem Jerusalem Delivered." - MoMA
| Directing | Danièle Huillet | Director |
| Directing | Jean-Marie Straub | Director |
| Writing | Jean-Marie Straub | Screenplay |
| Writing | Danièle Huillet | Screenplay |
| Camera | Renato Berta | Director of Photography |
| Camera | Jean-Paul Toraille | Director of Photography |
| Camera | Marion Befve | Director of Photography |
| Editing | Jean-Marie Straub | Editor |
| Editing | Danièle Huillet | Editor |
| Sound | Jean-Pierre Duret | Sound |
| Sound | Dimitry Haulet | Sound |
| Sound | Jean-Pierre Laforce | Sound |
| Crew | Torquato Tasso | Poem |
