November 1914, the front in Flanders. In a partially destroyed aid station, the wounded French soldier François is the only one left. He lies on a field bed and has an open wound in the side. Suddenly, he sees the silhouette of a figure with a pointed helmet on its head looming.
| Directing | Raoul Servais | Director |
| Sound | Dirk Brossé | Music |
