Two down-on-their-luck tire repairmen fix a tire for a lady having a very bad day.
| Production | Kiko Ribeiro | Producer |
| Editing | Giles Bury | Editor |
| Sound | Louis Robin | Sound Director |
| Sound | Alaor Coutinho | Original Music Composer |
| Directing | Renato Rossi | Director |
| Sound | Gui Ayrosa | Sound Director |
| Camera | Renato Rossi | Director of Photography |
| Art | Federico Pinto | Art Direction |
| Directing | Nando Olival | Director |
| Writing | Nando Olival | Writer |