To her mother's horror, Lena's father gives Lena a rat for her birthday, which turns out to be a seismograph of an impending family drama.
| Directing | Brenda Osterwalder | Director |
| Camera | Tom Kimmig | Director of Photography |
| Writing | Brenda Osterwalder | Writer |