When the rain ends, life sprouts from the earth. A fruit grows and becomes the apple that gives life to the cider. Then comes the time of harvest, toasting and celebrating love. A story about the cycle of life and death, of the struggle for survival. Where the passage of time is marked by the course of nature, music and dance.
| Directing | Telmo Esnal | Director |
| Editing | Laurent Dufreche | Editor |
| Crew | Juan Antonio Urbeltz | Choreographer |
| Sound | Xanti Salvador | Sound |
| Sound | Alazne Ameztoy | Sound |
| Costume & Make-Up | Lola López | Makeup Designer |
| Costume & Make-Up | Itziar Arrieta | Hair Designer |
| Production | Marian Fernández Pascal | Producer |
| Art | Koldobika Jauregi | Production Design |
| Sound | Marian Arregi | Original Music Composer |
| Sound | Pascal Gaigne | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Arantxa Ezquerro | Costume Designer |
| Art | Elena Cajaraville | Art Direction |
| Camera | Xabier Artola | Still Photographer |
| Sound | Mikel Urbeltz | Original Music Composer |
| Camera | Javier Agirre Erauso | Director of Photography |
| Writing | Telmo Esnal | Screenplay |
