A man comes to visit an acquaintance who is supposed to be sick and talks to his sister while he is waiting.
| Directing | Raúl Ruiz | Director |
| Crew | Acácio de Almeida | Cinematography |
| Editing | Valeria Sarmiento | Editor |
| Art | Alain Hecquart | Set Decoration |
| Sound | Francis Bonfanti | Sound |
| Writing | René-Louis Des Forêts | Writer |
| Writing | Raúl Ruiz | Writer |
| Production | Jacques Blanc | Producer |
| Production | Jean-Luc Larguier | Producer |
| Production | Roland Thomas | Producer |
| Sound | Jorge Arriagada | Music |