Benjamin visits Tokyo to see Miko. At her place, he finds a photo that caught his attention. It was taken at the winery 40 years ago. There are Benjamin, his deceased wife, and Miko's parents in it. Miko starts to tell a story behind it.
| Directing | Slony Sow | Director |
| Writing | Slony Sow | Writer |
| Sound | Frederic Holyszewski | Music |
| Crew | Yutaka Yamazaki | Cinematography |
| Editing | Slony Sow | Editor |
| Art | Tymen Visser | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Naoko Shinohara | Makeup Artist |
| Production | Yann Yoshikazu Gahier | Executive Producer |
| Production | Lucas Oliver-Frost | Producer |
| Production | Slony Sow | Line Producer |
| Production | Slony Sow | Producer |
| Production | Pascal Vaguelsy | Supervising Producer |
| Sound | Victor Gervaise | Sound Effects Editor |
| Sound | Bruno Mercère | Sound Re-Recording Mixer |
| Costume & Make-Up | Mari Miyamoto | Costumer |
