A collection of gay short films. The 9 short films are: The Glider [Le planeur] (1999); Family according to Mathieu [La famille selon Mathieu] (2002); Chicken (2001); Lust [Utukt] (2000); Space 2 [Espacio 2] (2001); The End of the Night [La fin de la nuit] (1997); The Burning Boy (2001); Family Outing (2001); Saint (1997).
| Directing | Yves Cantraine | Director |
| Directing | Laurence Charpentier | Director |
| Directing | Bavo Defurne | Director |
| Directing | Barry Dignam | Director |
| Directing | Lino Escalera | Director |
| Directing | Étienne Faure | Director |
| Directing | Kieran Galvin | Director |
| Directing | Dag Johan Haugerud | Director |
| Directing | Ben McCormack | Director |
