A working-class family fights a greedy developer for control of their neighborhood.
| Directing | André Forcier | Director |
| Writing | André Forcier | Writer |
| Writing | Georgette Duchaine | Writer |
| Sound | Kim Gaboury | Music |
| Writing | Linda Pinet | Writer |
| Editing | Linda Pinet | Editor |
| Crew | Daniel Jobin | Cinematography |
| Sound | Michel Cusson | Music |
| Production | Linda Pinet | Producer |