Two young men seek the solitude of the country; their peace is disturbed when a set of random occurrences suggest to their susceptible minds a pattern with sinister meanings.
| Writing | Andrzej Żuławski | Writer |
| Directing | Andrzej Żuławski | Director |
| Production | Paulo Branco | Producer |
| Writing | Witold Gombrowicz | Novel |
| Directing | Carlo da Fonseca Parsotam | Assistant Director |
| Production | Ana Pinhão Moura | Production Manager |
| Costume & Make-Up | Íris Peleira | Makeup Artist |
| Editing | Julia Grégory | Editor |
| Camera | André Szankowski | Director of Photography |
| Production | Sarah Teper | Casting |
| Art | Paula Szabo | Production Design |
| Costume & Make-Up | Cristina Trigo | Hairstylist |
| Sound | Andrzej Korzyński | Original Music Composer |
| Costume & Make-Up | Mariana Mattos | Makeup Artist |
| Production | Raoul Peruzzi | Production Manager |
| Sound | Nicolas d'Halluin | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Jean-Paul Mugel | Sound Engineer |
| Sound | Thomas Robert | Sound Editor |
| Art | Paula Szabo | Set Decoration |
| Visual Effects | Stéphane Bidault | Visual Effects Director |
| Visual Effects | Ludivine Ducrocq | Visual Effects Producer |
| Visual Effects | Matthias Weber | Visual Effects Producer |
