In five parts, this documentary tells the story of the colonisation of the French Overseas Territories. Slave descendants, coloniser descendants, historians, admirals, rebellious writers and politicians recount a lasting past that keeps on igniting the economic and social relations of these territories even to this day.
| Directing | Dorothée Lachaud | Director |
| Directing | Xavier-Marie Bonnot | Director |
| Editing | Xavier-Marie Bonnot | Editor |
| Sound | Sylvain François | Sound Mixer |
| Production | Justine Nouveau | Producer |
| Production | Louise Hutereau | Producer |