Several episodes from the series Przygody misia Colargola edited into a single movie.
| Directing | Eugeniusz Ignaciuk | Director |
| Production | Marian Sitek | Associate Producer |
| Directing | Dariusz Zawilski | Director |
| Editing | Henryka Sitek | Editor |
| Art | Tadeusz Wilkosz | Production Design |
| Camera | Eugeniusz Ignaciuk | Director of Photography |
| Camera | Leszek Nartowski | Director of Photography |
| Directing | Jadwiga Kudrzycka | Director |
| Directing | Marian Kiełbaszczak | Director |
| Sound | Mieczysław Janik | Sound |
| Camera | Stanisław Kucner | Director of Photography |
| Sound | Jean-Michel Defaye | Music |
| Writing | Slawomir Grabowski | Dialogue |
| Writing | Tadeusz Wilkosz | Writer |
| Directing | Tadeusz Wilkosz | Director |
| Directing | Edward Sturlis | Director |
| Writing | Ryszard Doroba | Dialogue |
| Directing | Janina Hartwig | Director |
| Writing | Albert Barillé | Writer |