An experimental feature presenting the thoughts of the protagonist as they coalesce in stream of consciousness imagery.
| Directing | Marc-Gilbert Guillaumin | Director |
| Crew | Jean-Gabriel Albicocco | Cinematography |
| Writing | Marc-Gilbert Guillaumin | Writer |
| Crew | Georges Mouniée | Special Effects |
| Production | Léon Vickman | Producer |
| Camera | Stéphane Majar | Assistant Camera |
| Sound | Paul Boistelle | Sound |
| Camera | Alain Bouvyer | Assistant Camera |
| Art | Arthur Banaudo | Property Master |
| Lighting | Bernard Boaglio | Gaffer |
| Directing | Yolande du Luart | Assistant Director |
| Camera | Jean Villiers | Camera Operator |
| Lighting | Séraphin Simon | Electrician |
| Sound | Roger Calmel | Music |
| Editing | Jean-Gabriel Albicocco | Editor |