The night-time reconstruction of a fatal traffic accident is just another job that the police has to do. “We’re going to take steps tonight.” But what steps does Gerard have to take? He is the one who has lost his lifetime partner.
| Directing | Christian van Duuren | Director |
| Writing | Daan Gielis | Writer |
| Art | Cecile Hanrath | Set Dresser |