In the words of the director, a movie about 'the colonizers in the view of the colonized', the movie presents a series of disconnected happenings throughout Europe and Brazil emphasizing the perception of human life as trance-like experiences and thus offering a view of the human history as a connection of symbolic behavior.
| Directing | Glauber Rocha | Director |
| Writing | Glauber Rocha | Writer |
| Costume & Make-Up | Metka Kosak | Costume Design |
| Camera | Renato Raccio | Assistant Camera |
| Camera | Mario Gianni | Camera Operator |
| Camera | Emanuele Prandi | Assistant Camera |
| Production | Giacomo Lovatelli | Executive Producer |
| Art | Gianni Barcelloni | Production Design |
| Camera | Luigi Catelini | Grip |
| Editing | Cristiana Tullio-Altan | Editor |
| Production | Juliet Berto | Producer |
| Crew | Mario Gianni | Cinematography |
| Production | Glauber Rocha | Producer |
| Production | Ugo Persichetti Auteri | Production Manager |
| Directing | Anna Carini | Assistant Director |
| Crew | Patrizia Jemma | Script |
| Sound | Davide Magara | Sound |
| Camera | Delio Catini | Key Grip |
| Production | Gianni Barcelloni | Producer |
| Production | Alberto Marucchi | Producer |
| Production | Marco Tamburella | Producer |
| Sound | Manlio Magara | Sound |