Nicholas is a conscience-stricken international news photographer. Revolted by what he has seen in wars in Africa and Indochina, he leaves his job and his girlfriend to do sports coverage. While covering a rugby match between the French and Irish teams in Ireland, he runs into an ex-American girlfriend, and their affair begins again. As she is very down-to-earth, she helps him begin to sort things out.
| Directing | Serge Leroy | Director |
| Writing | Serge Leroy | Writer |
| Camera | Jean-Jacques Rochut | Director of Photography |
