This time, Gorda Fabiola and Polilla's witty banter moves to the city of sin, Las Vegas. Juancho decides to avenge the death of his policeman father and learns that the murderer is in town. To do so, he will have the help of Polilla and his adopted son Pachuco, who at all times will try to hide the truth of his trip from Fabiola.
| Writing | Fernando Ayllón | Writer |
| Directing | Fernando Ayllón | Director |
| Production | Eduardo Ayllon | Executive Producer |
| Production | Andrés Felipe Orjuela | Producer |
| Writing | Ángel Ayllón | Writers' Assistant |
| Writing | Nelson Polanía | Writers' Assistant |
| Writing | Fabiola Posada | Writers' Assistant |
| Writing | Alejandro Gutierrez | Writers' Assistant |
| Editing | Manuel Monsalve Ramírez | Editor |
| Sound | Carlos Agüera | Original Music Composer |
| Camera | Henry Albadán | Director of Photography |
| Sound | Andres Montaña Duret | Sound |
| Art | Edgar Mora | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Lina Paola Castañeda | Makeup & Hair |
| Production | Francisco Bolívar | Casting Director |
| Costume & Make-Up | Camila Briceño | Costumer |
| Costume & Make-Up | Camila Briceño | Costume Designer |