Octave and his friends, Achille and Hector, wander around at night in the grocery stores, the regulars' restaurants and the creepy bars. Octave meets Esther by chance. These two people have diametrically opposed characters. She is beautiful, cultured, free, creative, while he is rude, violent and whiny. The latter falls in love with her. The game is going to be difficult.
| Directing | Patrick Chesnais | Director |
| Sound | Dan Levy | Original Music Composer |
| Sound | Dan Levy | Musician |