In 1987, in Goiânia, two paper collectors find a radioactive capsule and sell it to the owner of a junkyard. Once the capsule is opened, more than 250 people end up contaminated by the substance called Cesium 137, being the biggest radiological accident in the history of Brazil.
| Directing | Roberto Pires | Director |
| Writing | Roberto Pires | Writer |
| Production | Laura Carneiro | Executive Producer |
| Production | Regina Dias | Casting Producer |
| Production | Zenildo Barretto | Production Coordinator |
| Camera | Walter Carvalho | Director of Photography |
| Sound | César Pires | Sound |
| Sound | Otavio Garcia | Music |
| Production | Luiz Antônio de Carvalho | Producer |
| Editing | Roberto Pires | Editor |
| Crew | Roberto Pires | Special Effects |
| Crew | Roque Fritsh | Set Production Intern |
| Sound | Carlos de la Riva | Sound Mixer |