The first part of the Carolyn Carlson cycle. Between her and herself. Three images of the dance are repeated, come up against opacities that do not let themselves be crossed, are lost in transparencies from which there is no reflection. The sound describes their inevitable journey: this motionless movement.
| Directing | Martine Rousset | Director |
| Sound | Philip Glass | Music |
| Crew | Patrice Kirchhofer | Cinematography |
