In the middle of summer 2001, in a small village in Burgundy, a film crew was about to shoot the first images of Jean Luc Gromer's new film, when suddenly the camera was torn from its foot and stolen by two young local teenagers: Joe and Patrice.
| Production | Igor Auzepy | Executive Producer |
| Production | Stéphane Demoustier | Executive Producer |
| Production | Dimitri Krassoulia-Vronsky | Co-Producer |
| Production | Philippe Martin | Co-Producer |
| Sound | Elton Rabineau | Sound Recordist |
| Production | Thomas Aboulker | Production Manager |
| Sound | Antoine Bertucci | Sound Editor |
| Production | Félix Lapierre | Production Designer |
| Production | Jérémy Marchand | Production Designer |
| Costume & Make-Up | Edgar Fichet | Costume Designer |
| Costume & Make-Up | Noëlie Baratier | Makeup Artist |
| Camera | Inès Tabarin | Director of Photography |
| Crew | Céleste Ougier | Video Assist Operator |
| Editing | Aymeric Schoens | Editor |
| Directing | Noëllie Maugard | Continuity |
| Sound | Tristan Lhomme | Music Score Producer |
| Writing | Tristan Lhomme | Writer |
| Directing | Tristan Lhomme | Director |
| Editing | Laurent Ripoll | Color Grading |
| Sound | Tristan Lhomme | Sound Mixer |
