“At last it's party time, at last there's the fire,“ sing Clem and Ibra in the middle of a deserted village. Succumbing to the heat wave, languor consumes them. In the distance, the lights of the city and the celebration attract them.
| Directing | Frédéric Bernard | Director |
| Writing | Frédéric Bernard | Screenplay |
| Production | Pauline Quinonero | Executive Producer |
| Editing | Benoit Delbove | Editor |
| Camera | Robin Fresson | Director of Photography |
