Intense love and hate bring a man and woman through personal tragedy.
| Writing | Athol Fugard | Theatre Play |
| Sound | Brigitte Taillandier | Sound |
| Editing | Claudine Bouché | Editor |
| Art | Fred Du Preez | Set Decoration |
| Costume & Make-Up | Diana Cilliers | Costume Design |
| Production | Leo Davis | Casting |
| Production | Pierre Rissient | Producer |
| Directing | John Berry | Director |
| Writing | John Berry | Adaptation |
| Camera | Alain Choquart | Director of Photography |
| Editing | Jeanne Moutard | Editor |
| Directing | Bénédicte Kermadec | Script Supervisor |
| Art | Max Berto | Production Design |
| Art | Egbert Kruger | Props |
| Crew | Anthony Mo Marais | Stunt Coordinator |
| Production | Alan Shearer | Unit Manager |
| Editing | Isabelle Julien | Color Timer |
| Directing | Wendy Alport | First Assistant Director |
| Production | Jo Kirsten | Production Coordinator |
| Costume & Make-Up | Ayesha Khatieb | Costume Assistant |
| Production | Shireen Hattingh | Producer's Assistant |
| Sound | Wally Badarou | Music |
| Art | Mike Berg | Art Direction |
| Directing | Makkie Slamong | Assistant Director |
| Production | Jackie Mayou | Casting |
| Sound | Régis Dupré | Conductor |
| Directing | Claire Letoret | Assistant Director |