Pierre, in his thirties, is a breeder of dairy cattle. His life revolves around his farm, his veterinarian sister and his parents whose livestock he took over. As the first cases of a zoonotic outbreak are reported in France, Pierre discovers that one of his animals is infected. He cannot cope with the perspective of losing the whole herd. They are everything he has and he will do whatever it takes to save them.
| Directing | Hubert Charuel | Director |
| Writing | Claude Le Pape | Screenplay |
| Writing | Hubert Charuel | Screenplay |
| Costume & Make-Up | Ariane Daurat | Costume Design |
| Art | Clémence Pétiniaud | Set Decoration |
| Production | Judith Chalier | Casting |
| Art | Clémence Pétiniaud | Art Direction |
| Editing | Grégoire Pontécaille | Editor |
| Editing | Julie Lena | Editor |
| Editing | Lilian Corbeille | Editor |
| Camera | Sébastien Goepfert | Director of Photography |
| Sound | Quentin Lepoutre | Original Music Composer |
| Production | Stéphanie Bermann | Producer |
| Production | Alexis Dulguerian | Producer |
| Costume & Make-Up | Olivier Afonso | Special Effects Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Raphaël Ayache | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Flore Chandès | Makeup Department Head |
| Costume & Make-Up | Pascal Larue | Special Effects Makeup Artist |
| Sound | Emmanuel Augeard | Sound Editor |
| Sound | Eric Bizet | Sound Editor |
| Sound | Vincent Cosson | Sound Re-Recording Mixer |