August 6, 1956 during the military dictatorship of Rojas Pinilla. A military convoy loaded with dynamite explodes in the center of Cali, destroying a good part of the traditional buildings of the city and exposing the roots of some houses that for years had kept the secret stories of their inhabitants.
| Directing | Carlos Mayolo | Director |
| Writing | Elsa Vásquez | Writer |
| Writing | Jorge Nieto | Writer |
| Writing | Carlos Mayolo | Writer |
| Editing | Karen Lamassonne | Editor |
| Editing | Luis Ospina | Editor |
| Production | Fernando Berón | Producer |
| Production | Bertha de Carvajal | Producer |
| Production | Anthony Halliday | Executive Producer |
| Art | Miguel González | Production Design |
| Sound | Gustavo De La Hoz | Sound |
| Sound | Phil Pearle | Sound |
| Camera | Jacques Marchel | Camera Operator |
| Editing | Gloria Argülles | Editor |
| Camera | Gabriel Beristain | Director of Photography |
| Sound | Mario Gomez-Vignes | Original Music Composer |
