Hardly freed from a French prison, Kamel is deported in his native state, Algeria, and discovers a country split between modernity and tradition.
| Directing | Rabah Ameur-Zaïmeche | Director |
| Writing | Rabah Ameur-Zaïmeche | Writer |
| Writing | Louise Thermes | Writer |
| Production | Rabah Ameur-Zaïmeche | Producer |
| Production | Carole Solive | Executive Producer |
| Sound | Rodolphe Burger | Music |
| Production | Lotfi Bouchouchi | Executive Producer |
| Editing | Nicolas Bancilhon | Editor |
| Crew | Lionel Sautier | Cinematography |
| Crew | Hakim Si Ahmed | Cinematography |
| Crew | Olivier Smittarello | Cinematography |
| Costume & Make-Up | Sabrina Cheniti | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Delphine Birarelli | Makeup Artist |
| Sound | Timothée Alazraki | Sound |
| Sound | Bruno Auzet | Sound |
| Sound | Mohamed Naman | Sound |
| Sound | Denis Lefdup | Sound Mixer |
| Sound | Nikolas Javelle | Sound Editor |