Carmen accompanies a group of women who must travel from the island of Vieques to San Juan, capital of Puerto Rico, in order to perform breast biopsies. The long journey is by water and road. Amid many fears and vicissitudes, Carmen confirms once again the need for appropriate medical services for both women and for the rest of the Vieques population.
| Directing | Glorimar Marrero Sánchez | Director |
| Writing | Glorimar Marrero Sánchez | Writer |
| Production | Lynnie Feliciano Vélez | Producer |
| Production | Alfredo Nieves Moreno | Executive Producer |
| Camera | Brendaliz Negrón | Director of Photography |
| Editing | Yuisa Ríos Cepeda | Editor |
| Sound | Marco Trevisani Montresor | Music |
| Sound | José "Bute" Márquez | Sound |
