In Campina Grande, State of Paraíba, Brazil, kids dream of playing soccer in a city called Berlin. They want to become a new Marcelinho Paraíba, a player for Hertha Berlin.
| Directing | Ana Luíza Azevedo | Director |
| Writing | Ana Luíza Azevedo | Writer |
| Sound | Neide Alves | Music |
| Sound | Renata Erri | Music |
| Sound | Marie Leao de Moura | Music |
| Crew | Walter Carvalho | Cinematography |
| Editing | Renata Baldi | Editor |