It has been nine years since we last met Jesse and Celine, the French-American couple who once met on a train in Vienna. They now live in Paris with twin daughters but have spent a summer in Greece at the invitation of an author colleague of Jesse's. When the vacation is over and Jesse must send his teenage son off to the States, he begins to question his life decisions, and his relationship with Celine is at risk.
| Sound | Graham Reynolds | Original Music Composer |
| Writing | Ethan Hawke | Writer |
| Writing | Julie Delpy | Writer |
| Production | Christos V. Konstantakopoulos | Producer |
| Production | Sara Woodhatch | Producer |
| Art | Anna Georgiadou | Art Direction |
| Writing | Richard Linklater | Characters |
| Production | Richard Linklater | Producer |
| Production | Liz Glotzer | Executive Producer |
| Production | John Sloss | Executive Producer |
| Writing | Kim Krizan | Characters |
| Camera | Christos Voudouris | Director of Photography |
| Editing | Sandra Adair | Editor |
| Writing | Richard Linklater | Writer |
| Directing | Richard Linklater | Director |
| Production | Jacob Pechenik | Executive Producer |
| Production | Martin Shafer | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Ioulia Sygrimi | Hairstylist |
| Directing | Anna Nikolaou | Assistant Director |
| Production | Kostas Kefalas | Production Manager |
| Art | Anna Georgiadou | Set Designer |
| Costume & Make-Up | Vasileia Rozana | Costume Design |
| Production | Athina Rachel Tsangari | Co-Producer |
| Crew | Erin Ferguson | Post Production Supervisor |
| Sound | Graham Reynolds | Music |
| Costume & Make-Up | Evi Zafiropoulou | Makeup Artist |
| Crew | Doru Raceala | Driver |
| Costume & Make-Up | Hronis Tzimos | Hairstylist |
| Production | Maria Hatzakou | Unit Production Manager |
| Sound | Buzz Moran | Music Editor |
| Production | Vincent Palmo Jr. | Co-Producer |
| Crew | Doru Raceala | Stunts |
| Production | Kostas Kefalas | Line Producer |
| Directing | Vincent Palmo Jr. | Assistant Director |
| Visual Effects | Parke Gregg | Color Designer |
| Sound | Wayne Bell | Dialogue Editor |
| Sound | Wayne Bell | Sound Effects Editor |
| Sound | Evan Dunivan | Foley Editor |
| Sound | Susan Fitz-Simon | Foley Artist |
| Sound | Susan Fitz-Simon | Foley Editor |
| Sound | Colin Gregory | Boom Operator |
| Sound | Tom Hammond | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Tom Hammond | Supervising Sound Editor |
| Sound | Justin Hennard | Foley Recordist |
| Sound | Justin Hennard | Sound Effects Editor |
| Sound | Colin Nicolson | Sound Recordist |
| Costume & Make-Up | Kleoniki Edipidi | Costume Supervisor |
| Camera | Thodoros Mihopoulos | Focus Puller |
| Directing | Christos Nikou | Assistant Director |
| Camera | Despina Spyrou | Still Photographer |
| Production | Christos Nikou | Extras Casting |
