Thomas, in his forties, holds an important post in a slaughterhouse. He is engaged to Marie-Rose, the daughter of the director, whom he hopes to follow later. In a routine examination in the hospital, however, he finds out that he has cancer and his days are counted. The upheaval that he suffers as a result, however, does not take long, his decision is certain: he will use the short time to clean up some bad guys. What else can he do now?
| Writing | Marcel van Maele | Writer |
| Writing | Patrick Conrad | Writer |
| Editing | Susana Rossberg | Editor |
| Directing | Patrick Conrad | Director |
| Writing | Jean-Claude Carrière | Writer |
| Writing | Sophie Fabbri | Writer |
| Writing | Kees Sengers | Writer |
| Production | Nadine Borreman | Producer's Assistant |
| Production | Tom Coene | Supervising Producer |
| Production | Jacqueline Pierreux | Producer |
| Sound | Thijs van Leer | Music |
| Crew | Gilberto Azevedo | Cinematography |
| Editing | Françoise Dumoulin | Editor |
| Editing | Dominique Loreau | Editor |
| Art | Mark Henkens | Art Direction |
| Art | André Herbet | Art Direction |
| Art | Guy Derie | Set Decoration |
| Art | Peter Speyer | Set Dresser |
| Costume & Make-Up | Anne Verhoeven | Costume Design |
| Costume & Make-Up | Pascale Kellen | Makeup & Hair Assistant |
| Production | Guy De Lombaert | Production Manager |
| Production | Alain Keytsman | Assistant Production Manager |
| Production | Frans Leys | Assistant Production Manager |
| Production | Walter Van den Langenbergh | Production Manager |
| Production | John Van Gestel | Production Supervisor |
| Directing | Rufus Bohez | Assistant Director |
| Sound | Roger Defays | Sound Mixer |
| Sound | Hans-Walter Kramski | Foley Artist |
| Sound | Henri Morelle | Sound |
| Sound | Bruno Pradez | Sound |
| Sound | Gérard Rousseau | Sound Re-Recording Mixer |
| Sound | Frank Struys | Sound |
| Sound | Marie-Jeanne Wyckmans | Foley Artist |
| Camera | Gilberto Azevedo | Camera Operator |
| Camera | Désiré Berckmans | Camera Operator |
| Camera | Rufus Bohez | Camera Operator |
| Camera | Baudouin de Smet d'Olbecke | Grip |
| Lighting | Henri De Villers | Electrician |
| Camera | Patrick Decoster | Camera Operator |
| Camera | Paul Gruszow | Camera Operator |
| Camera | Bob Lessenne | Key Grip |
| Lighting | André Olivier | Electrician |
| Camera | Patrice Payen | Camera Operator |
| Camera | Danielle Pierre | Still Photographer |
| Camera | Willy Stassen | Camera Operator |
| Camera | Alessandro Usai | Camera Operator |
| Costume & Make-Up | Hillary Wagenar | Assistant Costume Designer |
| Editing | Joseph Dassy | Negative Cutter |
| Editing | Roger Vervoenen | Color Timer |
| Production | Alain Keytsman | Location Manager |
| Sound | Peggy Weston | Vocals |
| Crew | Mi Huybs | Other |
| Production | Martine Lambrechts | Production Secretary |
| Production | Clara Mendelbaum | Production Accountant |
