A man is found brutally murdered at a running track in the woods. At the same time, Josef resumes the relationship with a former girlfriend from school, Cissi, whose father recently died of a sudden heart attack during a robbery. Josef goes against Alex's directive and begins an unofficial investigation into Cissi's father's death, which puts him in a complicated conflict situation.
| Directing | Pontus Klänge | Director |
| Writing | Maj Sjöwall | Characters |
| Writing | Per Wahlöö | Characters |
| Writing | Johan Bogaeus | Screenplay |
| Production | Niva Westlin Dahl | Executive Producer |
| Production | Kristofer Hivju | Executive Producer |
| Production | Francy Suntinger | Producer |
| Sound | Adam Nordén | Original Music Composer |
| Camera | Göran Hallberg | Director of Photography |
| Editing | Håkan Wärn | Editor |
| Art | Teresa Beale | Art Direction |
| Costume & Make-Up | Flora Wingård | Costume Design |
| Production | Petter Bergström | Production Manager |
| Directing | Yvonne Lundin | First Assistant Director |
| Crew | Kimmo Rajala | Stunt Coordinator |
| Production | Henrik Zein | Executive Producer |
| Production | Kenneth Wiberg | Executive Producer |
| Production | Bo Thörnwall | Executive Producer |
| Production | Hanne Palmquist | Executive Producer |
| Production | Calle Marthin | Executive Producer |
| Production | Katharina Kremling | Executive Producer |
| Costume & Make-Up | Jessica Svensson | Makeup Artist |
| Sound | Flemming Christensen | Sound Designer |
| Sound | Lasse Liljeholm | Sound |
| Sound | Richard Löthner | Sound |
