Salvador, Bahia, Brazil, during the dictatorship of Getúlio Vargas. Outlaw Tonio is involved in a conflict between strikers and the police. His mistress tries to keep him from his companions, but he steals her belongings to help the persecuted. Dissatisfied, she denounces him, compromising him politically.
| Directing | Trigueirinho Neto | Director |
| Camera | Guglielmo Lombardi | Director of Photography |
| Editing | Maria Guadalupe | Editor |
| Production | Trigueirinho Neto | Producer |
| Production | Trigueirinho Neto | Production Manager |
| Production | Lorenzo Serrano | Executive Producer |
| Production | Lorenzo Serrano | Associate Producer |
| Production | Fernando Serrano Sarría | Production Assistant |
| Writing | Trigueirinho Neto | Writer |
| Crew | Eduardo Waddington | Additional Dialogue |
| Crew | Sérgio Brito | Additional Dialogue |
| Directing | José Teles de Magalhães | Assistant Director |
| Directing | Lili Strehler | Script Supervisor |
| Camera | Bruno Furrer | Still Photographer |
| Sound | Ernesto Hack | Sound |
| Crew | Paolo Giolli | Special Sound Effects |
| Crew | Thomaz Farkas | Special Sound Effects |
| Crew | Vinício Callia | Special Sound Effects |
| Editing | Fernando Serrano Sarría | Assistant Editor |
| Costume & Make-Up | Gilberto Marques | Makeup Artist |
| Costume & Make-Up | Maria Augusta Teixeira | Costume Design |
| Art | José Pedreiras | Production Design |
| Sound | Antônio Bento da Cunha | Original Music Composer |