In a small suburb on the outskirts of Rome, the cheerful heat of summer camouflages a stifling atmosphere of alienation. From a distance, the families seem normal, but it’s an illusion: in the houses, courtyards and gardens, silence shrouds the subtle sadism of the fathers, the passivity of the mothers and the guilty indifference of adults. But it’s the desperation and repressed rage of the children that will explode and cut through this grotesque façade, with devastating consequences for the entire community.
| Directing | Fabio D'Innocenzo | Director |
| Directing | Damiano D'Innocenzo | Director |
| Writing | Fabio D'Innocenzo | Writer |
| Writing | Damiano D'Innocenzo | Writer |
| Production | Agostino Saccà | Producer |
| Production | Giuseppe Saccà | Producer |
| Camera | Paolo Carnera | Director of Photography |
| Art | Emita Frigato | Production Design |
| Art | Paola Peraro | Production Design |
| Costume & Make-Up | Massimo Cantini Parrini | Costume Design |
| Editing | Esmeralda Calabria | Editor |
| Costume & Make-Up | Diego Prestopino | Makeup Artist |
| Production | Salvatore Pecoraro | Executive Producer |
| Production | Tiziana Soudani | Co-Producer |
| Production | Michela Pini | Co-Producer |
| Production | Gabriella de Gara | Co-Producer |
| Art | Paolo Bonfini | Production Design |
| Sound | Marc Thill | Sound |
| Production | Gabriella Giannattasio | Casting |
| Production | Davide Zurolo | Casting |
| Production | Giovanni Cova | Associate Producer |
| Production | Alessandro De Rita | Delegated Producer |
| Production | Giorgio Gasparini | Line Producer |
| Directing | Fabio Simonelli | First Assistant Director |
| Production | Giuseppe Di Gangi | Production Manager |
| Sound | Fabio Pagotto | Sound Editor |
| Sound | Simone Chiossi | Foley Artist |
| Sound | Maxence Ciekawy | Sound Mixer |
| Costume & Make-Up | Daniele Fiori | Hairstylist |
| Sound | Egisto Macchi | Music |
| Production | Alessandro Del Vecchio | Unit Manager |
| Production | Angela Trifirò | Production Coordinator |
| Production | Leonardo Ferrantini | Production Secretary |
| Directing | Vanessa Pellegrino | Script Supervisor |
| Directing | Marco Angeli | Second Assistant Director |
| Camera | Arturo Bernardi | Camera Operator |
| Camera | Alessandro Cottone | First Assistant Camera |
| Camera | Michele Lezza | Digital Imaging Technician |
| Camera | Filomena Montesano | Second Assistant Camera |
| Camera | Angelo Turetta | Still Photographer |
| Sound | Edgar Iacolenna | Boom Operator |
| Editing | Donatella Ruggiero | Assistant Editor |
| Editing | Sonia Fermanelli | Assistant Editor |
| Art | Erika Aversa | Set Decoration |
| Art | Valerio Romano | Assistant Production Design |
| Art | Vieri Cecconi | Assistant Production Design |
| Costume & Make-Up | Cristina Amadio | Makeup Artist |
| Lighting | Virgilio Palone | Gaffer |
| Camera | Luigi Rocchetti | Key Grip |
| Crew | Fabio Traversari | Special Effects Technician |
| Crew | Lorenzo Riili | Special Effects Technician |
| Crew | Emiliano Novelli | Stunt Coordinator |
| Sound | Matteo Agliata | Foley Artist |
| Sound | Gianluca Chiossi | Foley Artist |
| Visual Effects | Rodolfo Migliari | VFX Supervisor |
| Visual Effects | Lena Di Gennaro | Visual Effects Producer |
| Production | Paolo Del Brocco | Co-Producer |
