Elsa returns to her homeland, Caldas da Rainha, in Portugal to meet her mother. Through this little adventure, we discover the city and the mysterious activities of its inhabitants, as well as elements of Elsa's family history. A crossed impressionist portrait is woven, temporalities become confused, and dreams mingle with reality.
| Directing | Maya Kosa | Director |
| Directing | Sérgio da Costa | Director |
| Writing | Maya Kosa | Writer |
| Editing | Maya Kosa | Editor |
| Writing | Sérgio da Costa | Writer |
| Sound | Adrien Kessler | Sound Re-Recording Mixer |
| Camera | Sérgio da Costa | Director of Photography |
| Editing | Sérgio da Costa | Editor |
| Editing | Telmo Churro | Editor |
| Writing | Elsa Ventura | Writer |