The story of a family in the instability and violence that shook Algeria during the riots of October 1988 in the midst of the rise of fundamentalism and intolerance, disappointments and prohibitions, corruption, nepotism and abuse of power. On October 5, 1988, young Algerians occupied the streets... Afterwards, Algeria would plunge into the chaos of the Black Decade which would last more than ten years and leave more than 150,000 dead.
| Directing | Malik Lakhdar-Hamina | Director |
| Sound | Safy Boutella | Music |
| Writing | Arezki Bouaziz | Writer |
| Writing | Malik Lakhdar-Hamina | Writer |
| Production | Tarek Lakhdar-Hamina | Producer |
| Production | Jean Bréhat | Executive Producer |
| Crew | Youcef Sahraoui | Cinematography |
| Editing | Youcef Tobni | Editor |
| Art | Mohamed Boudjema | Production Design |
| Production | Mohand Belkessam | Production Manager |
| Directing | Karine Bouchama | Second Assistant Director Trainee |
| Directing | Alexandre De Mortemart | Assistant Director |
| Directing | Ahmed Ouzairi | Assistant Director |
| Sound | Murielle Damain | Boom Operator |
| Sound | Dominique Vieillard | Sound Mixer |
| Camera | Roger Arpajou | Still Photographer |
| Camera | Jean Marc Bringuier | Steadicam Operator |
| Camera | Gaudérique Delcasso | Key Grip |
